Offrant un restaurant, l'hotel Nh Collection Dresden Altmarkt se trouve dans le voisinage de "Vieille ville (Altstadt)" à Dresde, à moins de 5 minutes de marche des Grünes Gewölbe et à moins de 10 minutes de marche de Brühlsche Terrasse. Cet hotel 4 étoiles dispose d'un stationnement privé d'une voiture sur place.
Située à seulement 250 m de la Église Notre-Dame de Dresde, la résidence se trouve également à 2 km des lieux de divertissement comme la Salle de concert Alter Schlachthof. Vous trouverez le Château d'Albrechtsberg, un endroit idéal pour explorer la région, à 4 km de Nh Collection Dresden Altmarkt. Visitez Friedensbrunnen, à 350 m de l'hotel, et sentez-vous en parfaite harmonie avec la nature d'Allemagne. La Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde est également située à 15 minutes à pied. Il y a l'arrêt de bus Frauenkirche / Altmarkt assez proche de Nh Collection Dresden Altmarkt.
Équipées d'un coffre personnel, certaines des 240 chambres disposent des fenêtres insonorisées ainsi que d'un bureau. Elles disposent d'un minibar et une cafetière/théière, et de conforts tels qu'un climatiseur individuel, un fer à repasser et une table à repasser. Les salles de bains privées sont dotées d'un sèche-cheveux et d'un bonnet de douche.
Un restaurant Gelato e Caffè propose une sélection à seulement 250 m de l'hotel Nh Collection Dresden Altmarkt.
